“ေသျပီလို႕ပဲ ထင္ခဲ့တာ” နာဂစ္ေဘးဒုကၡမွ လြတ္ေျမာက္လာသူ စိတ္ဓါတ္ခုိင္မာသည့္ အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦး၏ ျဖစ္ရပ္မွန္

ေရျပင္အား ေငးၾကည့္ေနသည့္ မသက္ထားေအာင္
“မုန္တုိင္းတိုက္ျပီးေတာ့ ထားနဲ႕ ထားေမာင္ေလးက ေပ်ာက္သြားတာ။ သူမ်ားေတြ ေျပာျပၾကတာက ထားအေမက ေနာက္ေန႕ မုန္တုိင္းျပီးသြားတည္းက ေခ်ာင္းစပ္မွာ ထုိင္ျပီး ေမ်ာလာသမွ် အေလာင္းေတြကို ထားတုိ႕ေမာင္ႏွမအေလာင္းေတြမ်ားလားဆုိျပီး ေသခ်ာလိုက္ၾကည့္တာတဲ့”
မသက္ထားေအာင္
Oxfam in Myanmar

This is Myanmar Version of "I thought I was dead" - a true story of a strong girl, survivor of Cyclone Nargis,

ျမန္မာနုိင္ငံသည္ ပထ၀ီအေနအထားအရ ဆုိင္ကလုန္းမုန္တုိင္း၊ ဆူနာမီ၊ ေျမငလ်င္၊ ေရၾကီးျခင္း၊ ေျမျပိဳျခင္းႏွင့္ နုိင္ငံအလယ္ပိုင္းတြင္ မုိးေခါင္ေရရွားျခင္းစသည့္ သဘာဝေဘးအႏၱရာယ္မ်ိဳးစံု ၾကံဳေတြ႕ရနုိင္သည့္ နုိင္ငံ ျဖစ္ပါသည္။ သုိ႕ပါေသာ္လည္း ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ေမလ နာဂစ္မုန္တုိင္း တိုက္ခတ္ခ်ိန္တြင္မူ အားလံုးမွင္သက္အံ့ၾသခဲ့ၾကရပါသည္။

“ထားက ထားေသျပီထင္တာ။ ကုိင္ထားတဲ့အုန္းပင္က ထားရဲ႕အျခားဘဝလုိ႕ စိတ္ထဲထင္တာ” ဟု မသက္ထားေအာင္က ေျပာသည္။ “ဘာလိုလုိနဲ႕ ၁၀ႏွစ္ေတာင္ ျပည့္ေတာ့မွာပါလား” ထုိအခ်ိန္က သက္ထားသည္ ဘြဲ႕ရျပီးခါစက အသက္ ၂၁ႏွစ္ရွိ အမ်ိဳးသမီးငယ္ ျဖစ္ပါသည္။ သူမသည္ ျမန္မာ့ကမ္းရုိးတန္းေဒသရွိ ဧရာဝတီတုိင္းေဒသၾကီး၊ ဘုိကေလးျမိဳ႕နယ္ အတြင္းမွ လတၱာေခ်ာင္းဟု ေခၚေသာ ရြာတြင္ မိဘမ်ား၊ ေမြးခ်င္းေမာင္ႏွမ ၅ ဦးႏွင့္အတူတကြ ေနထိုင္ခဲ့သည္။ သူမတုိ႕ မိသားစုသည္ ျမစ္ေဘးတြင္ေနထုိင္သည့္အားေလ်ာ္စြာ ေရလုပ္ငန္းျဖင့္ အသက္ေမြးဝမ္းေၾကာင္းျပဳခဲ့ၾကသည္။ “အဲဒီ့မနက္ က ထားႏုိးလာေတာ့ မဂၤလာေဆာင္ေတြလည္း သြားရမွာဆုိေတာ့ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ရႊင္ရႊင္ပဲ။ ဘာလို႕ဆုိ အဲ့လိုေနမ်ိဳးကို ေန႕ေကာင္းရက္သာ မဂၤလာရွိတဲ့ေန႕လုိ သတ္မွတ္တာ။ မဂၤလာေဆာင္လုိမ်ိဳး ေကာင္းတာေတြ လုပ္ၾကတဲ့ေန႕ကုိး” ဟု လြန္ခဲ့ေသာ ၁၀ႏွစ္က အေၾကာင္းအရာမ်ားကို ျပန္လည္ေတြးေတာ၍ ေျပာျပသည္။ ထုိမဂၤလာရွိေသာေန႕ေလးသည္ နာရီအနည္းငယ္အတြင္းမွာပင္ ကမ္းရုိးေဒသေနျပည္သူမ်ားစြာအတြက္ ကံဆုိးမုိးေမွာင္က်မည့္ အဆုိးဆံုးေသာေန႕၊ သိန္းခ်ီေသာလူမ်ားရဲ႕ ေနာက္ဆံုးေန႕ျဖစ္မည္ဆုိသည္ကို မသက္ထားေအာင္တစ္ေယာက္ မသိခဲ့ပါ။

သက္ထားသည္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ေမလ ၂ ရက္ေန႕တြင္ ျဖစ္ေပၚခဲ့သည့္ ျမန္မာနုိင္ငံ၏ အၾကီးမားဆံုးေသာ အဆုိးရြားဆံုး ေဘးဒုကၡကပ္ဆုိးၾကီးမွ လြတ္ေျမာက္လာသူတစ္ဦးျဖစ္သည္။ ဆုိင္ကလုန္း နာဂစ္ဟူေသာ စကားလံုးသည္ ျမန္မာနုိင္ငံတြင္ မည္သူမွ မၾကားလုိသည့္စကားလံုးျဖစ္ျပီး စိတ္ႏွလံုးနာက်င္စြာျဖင့္ အမွတ္ရေနၾကရမည့္ အရာတစ္ခုျဖစ္ပါသည္။ နာဂစ္မုန္တုိင္းသည္ ေလတိုက္ႏႈန္း အနိမ့္ဆံုး တစ္နာရီ ၁၆၅ ကီလုိမီတာ (၁၀၅ မုိင္) မုိင္ႏႈန္းျဖင့္ ျမန္မာ့ကမ္းရုိးတန္းေဒသသို႕ တုိက္ခတ္ခဲ့သည့္ ဆုိင္ကလုန္းမုန္တုိင္းျဖစ္ပါသည္။ အခ်ိဳ႕အခ်က္အလက္မ်ားတြင္ ေလတုိက္ႏႈန္းသည္ တစ္နာရီ ၂၁၇ ကီလိုမီတာ (၁၃၅ မုိင္) ႏႈန္းရွိသည္ဟု ဆုိသည္။ ယင္းနာဂစ္မုန္တုိင္းေၾကာင့္ တစ္ညအတြင္းတြင္ လူဦးေရ ၂သန္းခြဲေက်ာ္ အုိးအိမ္ဆံုးရံႈးခဲ့ရျခင္း၊ စိုက္ပ်ိဳးေျမ ဟက္တာ ၄သိန္းေက်ာ္အတြင္း ဆားငံရည္ဝင္ေရာက္ခဲ့ျခင္း၊ တိရစၦာန္အေကာင္ေရ ၂ သိန္းေက်ာ္ ေသဆံုးခဲ့ျခင္းႏွင့္ လူဦးေရ ၁သိန္း ၃ ေသာင္းေက်ာ္ ေသဆံုးျခင္းတုိ႕ ျဖစ္ေပၚခဲ့ပါသည္။

“မုန္တုိင္းတိုက္ျပီးေတာ့ ထားနဲ႕ ထားေမာင္ေလးက ေပ်ာက္သြားတာ။ သူမ်ားေတြ ေျပာျပၾကတာက ထားအေမက ေနာက္ေန႕ မုန္တုိင္းျပီးသြားတည္းက ေခ်ာင္းစပ္မွာ ထုိင္ျပီး ေမ်ာလာသမွ် အေလာင္းေတြကို ထားတုိ႕ေမာင္ႏွမအေလာင္းေတြမ်ားလားဆုိျပီး ေသခ်ာလိုက္ၾကည့္တာတဲ့” ဟု သက္ထားက ေျပာျပသည္။ သက္ထားသည္ ေလျဖတ္ေရာဂါေၾကာင့္ လမ္းေကာင္းေကာင္းမေလွ်ာက္နုိင္သည့္ သူမ၏ အဘုိးျဖစ္သူကို ကယ္ဆယ္ရန္အသြားတြင္ လိႈင္းၾကီးတစ္လံုး၏ ပုတ္ခတ္မႈကို ခံခဲ့ရပါသည္။ “ေလျပင္းေတြက ညေန ၆ နာရီတည္းက စတိုက္တာ။ တစ္ျဖည္းျဖည္းနဲ႕ ပိုပိုျပီး ဆုိးလာတယ္။ အေဖက ေရလုပ္သားလုပ္တာ ႏွစ္ေတြအရမ္းၾကာျပီဆုိေတာ့ သူက ဘာမွမျဖစ္ဘူး အိမ္ထဲမွာပဲေနရင္ လံုျခံဳတယ္ဆုိျပီး ေျပာတယ္။ တျဖည္းျဖည္းနဲ႕ အိမ္က အရမ္းခါရမ္းလာတာနဲ႕ စက္ေလွထဲ မိသားစုအကုန္ဆင္းျပီး ဦးေလးအိမ္ကို သြားၾကတာ။ ဦးေလးအိမ္က ပုိမာတယ္ေလ။ အမ်ိဳးေတြအကုန္လံုးလည္း ဦးေလးအိမ္ေရာက္လာၾကတယ္။ အဲ့မွာ ထားက ပလတ္စတစ္ေရပံုးအလြတ္ေတြ ေတြ႕တာနဲ႕ အကုန္လံုးကို တစ္ေယာက္တစ္ပံုး လိုက္ေဝေပးတယ္။ တစ္ခုခုဆုိ ေရေပၚ ေပါေလာေမ်ာနုိင္ေအာင္ေလ။ အေမက - နင္ျငိမ္ျငိမ္ထုိင္ေနစမ္း ေလွ်ာက္မသြားနဲ႕ - ဆုိျပီး ေအာ္တယ္။ ဒါေပမဲ့ အဖုိးကုိ ကယ္ရမယ္ဆုိျပီး ေရပံုးတစ္ပံုးယူျပီး သြားတာ။ ေလွနားလည္း ေရာက္ေရာ ေရလိႈင္းၾကီးတစ္ခုက ပုတ္ခ်လိုက္တာ ထားလည္း ေရထဲ လြင့္က်သြားတာပဲ။ အဲ့အခ်ိန္ ထားနားထဲမွာ ဆူညံေနေအာင္ ၾကားလိုက္တာ တစ္ခုက - ကယ္ၾကပါဦး - ဆုိတာပဲ” ဟု သက္ထားက မွတ္မိသမွ်ကို ေျပာျပသည္။ သူမလက္ထဲတြင္ ပါလာေသာ ပလတ္စတစ္ေရပံုးက သူမ၏အသက္ကို ကယ္တင္လုိက္ျခင္း ျဖစ္သည္။ ျမစ္လား လယ္ကြင္းေတြလား မသိရပဲ ကမ္းမျမင္ရသည့္ ေရျပင္ထဲတြင္ ထုိေရပံုးျဖင့္ တစ္ညလံုး ေပါေလာ ေမ်ာေနခဲ့သည္။

“အဲ့အခ်ိန္မွာ ထားေသခ်င္ခဲ့တယ္။ ေသလိုက္ေတာ့မယ္ဆုိျပီးလည္း ဆံုးျဖတ္လိုက္တယ္။ အားေလွ်ာ့ပစ္လိုက္တယ္” “အရမ္းထူးဆန္းတယ္။ ထား အားေလွ်ာ့လိုက္တာနဲ႕ ေရနစ္ေတာ့တာပဲ။ အဲ့ခံစားခ်က္က အရမ္းအရမ္းကို ဆုိးတယ္။ ေခါင္းထဲေရာ၊ နားထဲေတြေရာ၊ ႏွာေခါင္းေတြထဲေရာ ေအာင့္တက္လာတာ။ အဲဒီ့နာက်င္မႈမ်ိဳးက ဘယ္လိုမွ ႏိႈင္းျပလို႕ မရဘူး။ အဲ့မွာပဲ ထား သတိဝင္လာတယ္။ ငါအခုထိ အသက္ရွင္ေနေသးတာပဲ။ ငါ့မွာ ေပါေလာေမ်ာေနဖို႕ ပလတ္စတစ္ပံုးလည္း ရွိတယ္။ အားရွိေနသေရြ႕ ငါအသက္ဆက္ရွင္ဖုိ႕ ၾကိဳးစားမယ္ဆုိျပီး ဆံုးျဖတ္လုိက္တယ္။ ျပီးေတာ့ ေလကလည္း ျငိမ္လာေတာ့ ထားေျခေထာက္ကေလးနဲ႕ အသာေလး ထိန္းျပီးေတာ့ ေရကူးေနလိုက္တယ္။ တစ္ညလံုး မအိပ္ခဲ့ရဘူး။ ေနာက္ဆံုးေတာ့ အုန္းပင္တစ္ပင္ကို ဖမ္းကုိင္နုိင္ခဲ့သည္။ အဲဒီ့ အုန္းပင္ကို တင္းတင္းၾကပ္ၾကပ္ ကိုင္ထားခဲ့တယ္” ေလျငိမ္သက္သြားျပီးေနာက္ သူမသည္ ဒီေရေတာမွ ဓနိပင္မ်ားကို ေတြ႕၍ ေျမျပင္ရွိမည္ဟူေသာ ယံုၾကည္ခ်က္ျဖင့္ ထုိေနရာသို႕ ကူးခတ္သြားခဲ့သည္။ “ထား ပထမဆံုးျမင္တာ လူေသေလာင္းေတြ။ လူေသေလာင္းေတြမွ မ်က္လံုးေတြ၊ နားေတြထဲက ေသြးေတြ ထြက္ျပီး ပုတ္ပြေနတဲ့ အေလာင္းေတြ။ ထားအသက္ ၂၁ ႏွစ္အရြယ္တုန္းက ျမင္ခဲ့ရတဲ့ အဲဒီ့ျမင္ကြင္းေတြကို ဘယ္ေတာ့မွ ေမ့မွာ မဟုတ္ဘူး” ဟု သူမက ေျပာသည္။ သူမသည္ သူမ၏ရြာ လတၱာေခ်ာင္းမွ ေဝးကြာလွသည့္ ကုန္းသာဖ်ံဟု ေခၚေသာ ရြာတစ္ရြာသို႕ ေရာက္ရွိခဲ့သည္။ “အဲ့ရြာမွာ ၂ ရက္ ၃ရက္ေလာက္ ေနခဲ့ရတယ္။ ဒါေပမဲ့ အဲ့ရြာမွာ ထားစားဖုိ႕ ဘာမွ မရွိဘူး။ ရြာသားေတြကေတာ့ ေမ်ာလာတဲ့ ဝက္တုိ႕ဘာတုိ႕ တိရစာၦန္အေလာင္းေတြကို ဆြဲျပီး ခ်က္စားၾကတယ္။ ထားက အဲ့ဒါေတြ မစားခ်င္ဘူး။ အဲ့ဒါနဲ႕ အုန္းပင္က အုန္းသီးေတြခြဲစား၊ ေမ်ာပါေနတဲ့ ပလတ္စတစ္အိတ္နဲ႕ ထုပ္ထားတဲ့ မုန္႕ထုပ္ကေလးေတြ လိုက္ေကာက္ျပီး ေဖာက္စား၊ အဲ့လိုပဲ စားရတာ။” “မိသားစုဆီ ျပန္ဖုိ႕ နည္းလမ္းရွာခဲ့တယ္။ ထားတုိ႕ ရြာက ဦးေလးၾကီးတစ္ေယာက္ကလည္း ထားလိုပဲ ေမ်ာျပီး ကုန္းသာဖ်ံကို ေရာက္လာတယ္။ အဲ့ဦးေလးနဲ႕ ထားနဲ႕ အတူတူ ရြာျပန္ဖုိ႕ လမ္းရွာၾကျပီး တူတူျပန္လာတယ္။ အဲ့ရက္ေတြတုန္းက ဆာေလာင္တယ္ဆုိတာကို ထား တကယ္ခံစားခဲ့ရတယ္။ ၃ ရက္ေလာက္ ဘာမွ ေသေသခ်ာခ်ာ မစားထားရလုိ႕ ဆာတဲ့အဆာကေလ တကယ့္ကုိ ဆုိးတာ။” ဟု သူမက ၾကံဳေတြ႕ခဲ့ရသည့္ ခံစားခ်က္ကို ရွင္းျပျပီး လမ္းတစ္ေလွ်ာက္ေတြ႕သမွ်အရာမ်ားျဖစ္သည့္ ေျမပဲဆံအစိမ္း၊ အိတ္တစ္လံုး၊ ဒယ္အုိးႏွင့္ ဓါး တစ္ေခ်ာင္းတုိ႕ကို ေကာက္ယူခဲ့ေၾကာင္းကိုလည္း ေျပာျပသည္။ “လမ္းမွာ ေတြ႕တာမွန္သမွ် ေကာက္ျပီး ကုိယ္မွာ ၾကိဳးနဲ႕ ခ်ီျပီး ယူလာတာ။ ဆံပင္ကလည္း အရွည္ၾကီးကို ပြထေနတာ မဖီးထားဘူး။ အဲ့ဒါကို ဒီတုိင္း စုျပီး ဆံထံုးထံုးလိုက္တယ္။ အဲ့တုန္းက ထားပံုစံက ေတာ္ေတာ္ေတာ့ ထူးဆန္းေနမွာ” ဟု ရယ္ျပီး ဆက္လက္ေျပာျပသည္။ “အျပန္လမ္းမွာ လူတစ္စုနဲ႕ ေတြ႕တယ္။ သူတုိ႕ကလည္း ေသာင္ေပၚတင္ေနတဲ့ သေဘၤာေလးတစ္စီးကို ရွာေတြ႕ျပီး အဲ့ဒါနဲ႕ ဘုိကေလးျမိဳ႕ေပၚကို သြားမလုိ႕ ၾကိဳးစားေနၾကတာ။ ထားတုိ႕ အတူတူ အဲ့သေဘာၤကို ေရထဲ တြန္းခ်ၾကတယ္။ ျပီးေတာ့ ဘုိကေလးကို ေမာင္းျပီး ျပန္လာခဲ့ၾကတာ။ ဘုိကေလးေရာက္ေတာ့ ထားမိဘေတြက ရြာမွာပဲ ရွိေသးတယ္ဆုိတာ သိတာနဲ႕ ေလွၾကံဳေတြနဲ႕ ထား ဘုိကေလးကို ေရာက္ေနတဲ့အေၾကာင္း ရြာကို ျပန္မွာရတယ္။ ေနာက္ေန႕က် တစ္မိသားစုလံုး ဘုိကေလးကို ေရာက္လာၾကတယ္။ ထားေပ်ာက္သြားတာ စုစုေပါင္း ၅ ရက္ၾကာသြားတာ” ဟု ေျပာျပ၍ သူမၾကံဳေတြ႕ခဲ့ရသည့္ ျဖစ္စဥ္အေသးစိတ္အေတြ႕အၾကံဳမ်ားကိုလည္း ရွင္းလင္းေျပာျပခဲ့သည္။

ဤေဘးဒုကၡကို တံု႕ျပန္ကယ္ဆယ္ရန္အတြက္ ႏုိင္ငံတြင္းအဖြဲ႕အစည္းမ်ားႏွင့္ နုိင္ငံတကာမွကူညီေထာက္ပံ့ေပးေရး အဖြဲ႕အစည္းမ်ားႏွင့္အတူလက္တြဲ၍ ႏုိင္ငံေတာ္အစုိးရမွ အစားအစာ၊ အသက္ေမြးဝမ္းေၾကာင္း၊ က်န္းမာေရးႏွင့္ အုိးအိမ္တုိ႕ကို ကူညီေထာက္ပံ့ေပးခဲ့သည္။ ထုိလုပ္ငန္းမ်ားသည္ ေဘးဒုကၡမွ လြတ္ေျမာက္လာသည့္ အမ်ိဳးသမီးမ်ား၊ အမ်ိဳးသားမ်ား၊ ေယာက်္ားေလးမ်ား၊ မိန္းကေလးမ်ား မည္သူ႕ကိုမဆုိ ကနဦး ကူညီေပးနုိင္ရန္လုပ္ေဆာင္ခဲ့မႈမ်ားသာ ျဖစ္သည္။ မည္သုိ႕ပင္ ဆုိေစကာမူ လူမႈအသုိင္းအဝုိင္းမ်ားအား အနာဂတ္တြင္ ၾကံဳေတြ႕ရနုိင္သည့္ သဘာဝေဘး အႏၱရာယ္မ်ားကို ၾကိဳတင္ကာကြယ္ႏုိင္ရန္၊ ျပင္ဆင္ႏုိင္ရန္ႏွင့္ တံု႕ျပန္နုိင္ရန္အတြက္ စြမ္းရည္တည္ေဆာက္ေပးရန္ အထူးလုိအပ္ေၾကာင္းကို အကူအညီေပးေရး အဖြဲ႕အစည္းမ်ားမွ နားလည္သေဘာေပါက္ခဲ့ၾကသည္။

သက္ထားႏွင့္ သူမ၏ မိသားစုသည္ ပထမဦးစြာ ဘုန္းၾကီးေက်ာင္းတစ္ေက်ာင္းတြင္ ေခတၱေနထုိင္ခဲ့သည္။ ရက္အနည္းငယ္အၾကာတြင္ နုိင္ငံတကာအဖြဲ႕အစည္းမ်ား၊ ေဒသခံ လူမႈအသိုင္းအဝုိင္းမ်ားႏွင့္ အစိုးရတုိ႕မွ လူသားခ်င္းစာနာေထာက္ထားမႈဆုိင္ရာ ကူညီေထာက္ပံ့ေရးမ်ားကို စတင္ေပးအပ္ခဲ့ၾကသည္။ မသက္ထားအား ေသရြာျပန္ဟု အမ်ားက အသိအမွတ္ျပဳ၍ သတိျပဳမိခဲ့ၾကသည္။ သူမ၏ မိသားစုမွာ ပံုမွန္အတုိင္း ျပန္လည္ ေနထုိင္ရန္အတြက္ လိုအပ္သည့္ အိမ္၊ ငါးဖမ္းပစၥည္းမ်ားႏွင့္ ေလွမ်ား ဆံုးရံႈးခဲ့သလို သားတစ္ေယာက္ကိုလည္း ဆံုးရံႈးခဲ့ရသည္။ “ထားရဲ႕ ေမာင္ေလးက အဲ့တုန္းက အသက္ ၁၉ ႏွစ္။ သူျပန္လာမလားလုိ႕ ေစာင့္ခဲ့ၾကတယ္။ ၇ရက္၊ ၇လ၊ ၇ ႏွစ္ ၾကာတဲ့အထိ ေစာင့္ခဲ့ၾကတယ္။ ဒါေပမဲ့ သူျပန္မလာခဲ့ဘူးေလ။ ဘယ္ေတာ့မွလည္း ျပန္လာႏုိင္မွာ မဟုတ္ပါဘူး” ဟု သူမ ေျပာျပီးသည့္ေနာက္ ကြ်န္မတုိ႕၏ စကားဝုိင္းေလးသည္ တစ္မိနစ္ေက်ာ္ခန္႕ ျငိမ္သက္တိတ္ဆိတ္သြားခဲ့ပါသည္။ “နာဂစ္ မျဖစ္ခင္တုန္းက ေမာင္ႏွမေတြက မိဘေတြအတြက္ စိတ္ကူးေတြရွိတယ္။ အဲ့အတြက္ ပိုက္ဆံလိုတယ္။ ေမာင္ေလးက ေတာထဲ လယ္သြားလုပ္တယ္။ ပိုက္ဆံရမွ မိဘေတြကို ေစာင့္ေရွာက္ျပဳစုနုိင္မွာေလ။ ဒါေပမဲ့ သူ႕ကို နာဂစ္မုန္တုိင္းက မိသားစုဆီကေန အျပီးေခၚသြားခဲ့တယ္” ဟု သက္ထားက ေျပာသည္။

သူမ၏ မိသားစု အရာရာကို ဆံုးရံႈးခဲ့ျပီးသည့္ေနာက္တြင္ သက္ထားသည္ ရန္ကုန္သို႕ လာခဲ့သည္။ အၾကီးဆံုး သမီးျဖစ္သည့္ အားေလ်ာ္စြာ သူမ၏ မိသားစုတာဝန္သည္ သူမ၏ ပုခံုးေပၚသို႕ က်ေရာက္ခဲ့သည္။ “ထား ပိုက္ဆံလုိတယ္။ ေန႕တုိင္း ပိုက္ဆံရဖုိ႕ လိုတာ။ အဲဒီ့ေတာ့ လခစားလုပ္လို႕ မရဘူး။ ဘြဲ႕ရျပီးျပီဆုိေပမယ့္ ေန႕စဥ္ဝင္ေငြရွိရေအာင္ ၾကံဳရာအလုပ္ေန႕စား လုပ္မယ္လို႕ ဆံုးျဖတ္လိုက္တယ္” သက္ထားသည္ အရက္စက္ရံုတစ္ရံုတြင္ တစ္ရက္လွ်င္ ၁၄၀၀ ႏႈန္းျဖင့္ ပုလင္းမ်ား ေဆးေၾကာသည့္ အလုပ္ကို လုပ္ကုိင္ခဲ့သည္။ “စက္ရံုပုိင္ရွင္ အဘက စက္ရံုမွာ ၃ ႏွစ္လုပ္ဖုိ႕ ကတိေတာင္းတယ္။ ဘြဲ႕ရျပီးျပီဆုိတာလည္း သိေတာ့ သူတုိ႕က ကြန္ျပဴတာလည္း သင္ေပးမယ္။ ရံုးလုပ္ငန္းေတြလည္း သင္ေပးမယ္တဲ့။ မိသားစုေနဖုိ႕အတြက္လည္း ဒီစက္ရံုထဲမွာ ေနရာေပးမယ္ဆုိျပီး ေျပာတယ္။ အရမ္းေပ်ာ္သြားခဲ့တာ။ အဲဒီ့အဘေတြက တကယ္ကို စိတ္ေကာင္းရွိတယ္”

သို႕ေသာ္ UNDP တြင္ အလုပ္လုပ္ေနသည့္ သူမ၏ အသိတစ္ေယာက္ထံမွာ ဖုန္းကို လက္ခံရရွိအျပီးတြင္ သူမ၏ ေရွ႕ဆက္လုပ္ငန္းအတြက္ ေဝခြဲမရ ျဖစ္ခဲ့သည္။ “ထားကို ဘုိကေလးမွာ နာဂစ္ထူေထာင္ေရးအတြက္ ေစတနာ့ဝန္ထမ္း လုပ္မလားလုိ႕ ေမးတယ္။” “တစ္ညလံုး ထား စဥ္းစားတယ္။ ဒီစက္ရံုမွာဆုိ ပိုက္ဆံလည္း ရမယ္။ မိသားစုေနစရာလည္း ရမယ္။ ေစတနာ့ဝန္ထမ္း အလုပ္က ပိုက္ဆံလည္း မရဘူး ထင္တာ အဲ့တုန္းက။ ဒါေပမဲ့ သူမ်ားကို ကူညီဖုိ႕က ပိုအေရးၾကီးတယ္လုိ႕ ထားထင္တယ္။ အဲ့ဒါနဲ႕ ေနာက္ေန႕မနက္က်ေတာ့ အထုပ္ေတြ ဆြဲျပီး ဘုိကေလးျပန္တာပဲ။ ဟုိေရာက္ေတာ့ UNDP နဲ႕ ခ်ိတ္ဆက္ထားတဲ့ Care Myanmar အဖြဲ႕မွာ ေစတနာ့ဝန္ထမ္းလုပ္တယ္။ ၁၅ ရက္ေနေတာ့ ပိုက္ဆံေပးေတာ့ အရမ္းအံ့ၾသသြားတယ္။ ဒီလို ေစတနာ့ဝန္ထမ္းအလုပ္က ပိုက္ဆံရတယ္လုိ႕ ထင္မထားဘူး” ဟု ရယ္ေမာကာ ေျပာျပသည္။

နာဂစ္သည္ သက္ထား၏ မိသားစုအပါအဝင္ ကမ္းရုိးတမ္းေဒသမွ သန္းခ်ီေသာသူမ်ား၏ ဘဝမ်ားကို ဖ်က္ဆီးခဲ့သည္။ သုိ႕ေသာ္ သက္ထားကဲ့သို႕ စိတ္ႏွလံုးေကာင္းမြန္၍ အမ်ားကို ကူညီတတ္ကာ ၾကိဳးစားအားထုတ္တတ္သူတုိ႕မွာမူ ျပန္လည္ဦးေမာ့နုိင္ရန္အတြက္ အခြင့္အေရးမ်ား ရွိပါသည္။ သက္ထားသည္ ေစတနာ့ဝန္ထမ္းအျဖစ္လုပ္ကိုင္ျပီး လအနည္းငယ္အၾကာတြင္ Community Facilitator အျဖစ္ Care Myanmar တြင္ လုပ္ကိုင္ခဲ့ျပီးေနာက္ Junior Programme Officer ျဖစ္ခဲ့သည္။ ၂ ႏွစ္ခြဲၾကာျပီးေနာက္တြင္ လူမႈအဖြဲ႕အစည္းတစ္ခုျဖစ္သည့္ ေဆြသဟာအဖြဲ႕တြင္ ၁ ႏွစ္ခြဲခန္႕လုပ္ေဆာင္ခဲ့ပါသည္။ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္တြင္ ျမန္မာနုိင္ငံရွိ Oxfam အဖြဲ႕၌ ဥေရာပသမဂၢမွကူညီေထာက္ပံ့မႈျဖင့္ လုပ္ေဆာင္သည့္ ကမ္းရိုးတန္းေဒသမ်ားတြင္ သဘာဝေဘးအႏၱရာယ္ေၾကာင့္ ထိခိုက္ဆံုးရံႈးနုိင္ေျခ ေလွ်ာ့ခ်ေရးဆုိင္ရာလုပ္ငန္းမ်ားကို Field Officer အေနျဖင့္ လုပ္ေဆာင္ခဲ့သည္။ Oxfam တြင္ သူမသည္ ရာထူးအခ်ိဳ႕ကို တာဝန္ယူ လုပ္ေဆာင္ခဲ့ျပီးေနာက္ ယေန႕တြင္မူ Oxfam အဖြဲ႕မွ လုပ္ေဆာင္ေနေသာ ေဒသအဆင့္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးႏွင့္ စီမံအုပ္ခ်ဳပ္ေရးက႑မ်ားတြင္ အမ်ိဳးသမီးမ်ား၏ အခြင့္အေရးႏွင့္ အမ်ိဳးသမီးမ်ား ပါဝင္လာေရး ေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိသည္။

“၁၀ ႏွစ္ၾကာျပီးတဲ့အခ်ိန္မွာ ျပန္ေျပာရမယ္ဆုိရင္ ဘုိကေလးျမဳိ႕မွာ မိဘေတြအတြက္ အိမ္ေလးဝယ္ေပးနုိင္ခဲ့တယ္။ ရြာက ေျမကုိေတာ့ ေရာင္းလိုက္တယ္။ မိဘေတြကို ရြာမွာ မေနေစခ်င္ေတာ့ဘူး။ မိဘေတြသာ ျမစ္ေဘးမွာ ဆက္ေနေနရင္ဆုိျပီး အရမ္းကို ေျခာက္ျခားမိတယ္။” ဟု စိတ္ဓါတ္ခုိင္မာသည့္ မသက္ထားက ေျပာျပသည္။

“နာဂစ္ဒဏ္ကို ခံခဲ့ရတဲ့ အျခားသူေတြနဲ႕ အားလံုးကိုလည္း ထား အားေပးခ်င္တာ ဘယ္ေတာ့မွ အားမေလွ်ာ့လိုက္ၾကပါနဲ႕။ အားေလွ်ာ့လိုက္တယ္ဆုိတာကို ထားၾကံဳခဲ့ဖူးတယ္။ အားေလွ်ာ့လိုက္တာနဲ႕ ေသေတာ့မလိုလည္း ျဖစ္ခဲ့တယ္။ ဒါေပမဲ့ တကယ္မေလွ်ာ့ပစ္ခဲ့ဘူး။ အခုေျပာခ်င္တာက ဘယ္ေတာ့မွ အားမေလွ်ာ့လိုက္နဲ႕ ဆုိတာပဲ။ အားလံုးကို ဆံုးရႈံးသြားျပီးရင္ေတာင္မွ ျပန္လည္ရုန္းထဖုိ႕ အခြင့္အေရးေတြ ရွိပါတယ္။ အနက္ရိႈင္းဆံုး စိတ္ဒဏ္ရာေတြကေတာ့ ေပ်ာက္သြားမွာ မဟုတ္ေပမဲ့ တစ္ျဖည္းျဖည္းနဲ႕ေတာ့ ျပန္လည္ျပီး အဆင္ေျပလာမွာပါ။ အားမေလွ်ာ့လိုက္ၾကပါနဲ႕”

နာဂစ္မုန္တုိင္းတိုက္ခတ္ခဲ့ျပီးသည္မွာ ယခုဆုိလွ်င္ ၁၀ႏွစ္တုိင္ျပီ ျဖစ္သည္။ ယင္းကဲ့သို႕ေသာ ေဘးအႏၱရာယ္ ၾကီးၾကီးမားမား ထပ္မံမၾကံဳခဲ့ရသည့္တုိင္ေအာင္ ျမန္မာနုိင္ငံသည္ အျခားေသာဆုိင္ကလုန္းတစ္ခုျဖစ္သည့္ ဂီရိမုန္တုိင္း၊ ေရၾကီးျခင္း၊ မုိးေခါင္ေရရွားျခင္း၊ ေျမငလ်င္ႏွင့္ မီးေလာင္ျခင္းတုိ႕ကို ၾကံဳေတြ႕ခဲ့ရပါသည္။ ယင္းအေျခအေနမ်ားသည္ သက္ထား ကဲ့သုိ႕ေသာ တစ္ဦးတစ္ေယာက္ခ်င္းစီ၏ စြမ္းရည္ႏွင့္ စိတ္ဆံုးျဖတ္မႈရွိရံုမွ်ျဖင့္ သဘာဝေဘးဒဏ္မ်ားကို ၾကံံ့ၾကံ့ခံနုိင္ရန္ လံုေလာက္မႈ မရွိေသးေၾကာင္း သတိေပးေနျခင္းပင္ ျဖစ္သည္။ လူတုိင္းသည္ သဘာဝေဘးအႏၱရာယ္မ်ား အေၾကာင္းႏွင့္ မည္သို႕ရင္ဆုိင္ရမည္ကို သိရွိနားလည္ျပီး သတင္းအခ်က္အလက္မ်ားကို အျမဲလက္လွမ္းမီွိရရွိေနရန္ လိုအပ္သည္။ အစိုးရႏွင့္ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားသည္ သဘာဝေဘးအႏၱရာယ္ေၾကာင့္ ထိခိုက္ဆံုးရံႈးနုိင္ေျခ ေလွ်ာ့ခ်ေရးႏွင့္ စပ္လ်ဥ္းသည့္ ရွိႏွင့္ေနျပီးေသာ မူဝါဒမ်ားကို လက္ေတြ႕အေကာင္အထည္ေဖာ္ရန္ တာဝန္ရွိၾကသည္။ အထူးသျဖင့္ အမ်ိဳးသမီးမ်ား၊ အမ်ိဳးသားမ်ား၊ ေယာက်္ားေလးမ်ားႏွင့္ မိန္းကေလးမ်ားအားလံုးသည္ ၄င္းတုိ႕၏ ကုိယ္ပုိင္ဘဝမ်ားႏွင့္ အသက္ေမြးဝမ္းေၾကာင္းမ်ားကို ေရရွည္ကာကြယ္ႏုိင္ရန္ စြမ္းရည္မ်ား ရွိေနေစရန္ အထူးလုိအပ္ပါသည္။

ျမန္မာနုိင္ငံ၏ နုိင္ငံေတာ္အတုိင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က “ေဘးအႏၱရာယ္ရင္ဆုိင္တံု႕ျပန္နုိင္စြမ္း တည္ေဆာက္ျခင္းသည္ ေရြးခ်ယ္စရာတစ္ခုအေနျဖင့္ လုပ္ေဆာင္ရမည့္ ကိစၥရပ္မဟုတ္ပဲ မျဖစ္မေနေဆာင္ရြက္ရမည့္ လုပ္ငန္းတစ္ခုျဖစ္ပါသည္။ အတိတ္ကာလတြင္ ၾကံဳေတြ႕ခဲ့ရသည့္ ေဘးအႏၱရာယ္မ်ားသည္ ခက္ခက္ခဲခဲၾကိဳးပမ္း တည္ေဆာက္ထားရေသာ ဖြံ႕ျဖိဳးတုိးတက္မႈမ်ားအေပၚတြင္ ၾကီးမားမ်ားျပားသည့္ ထိခိုက္နစ္နာဆံုးရံႈးမႈမ်ား ျဖစ္ပြားေစနုိင္ေၾကာင္းကို အထင္းသား ျပသလ်က္ရွိပါသည္” ဟု ျမန္မာနုိင္ငံ ေဘးအႏၱရာယ္ေၾကာင့္ထိခိုက္ဆံုးရံႈးနုိင္ေခ် ေလွ်ာ့ခ်ေရး အစီအစဥ္ ၂၀၁၇ ၏ ဥေယ်ာဇဥ္တြင္ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆုိေရးသားခဲ့သည္။

 

Author: Yee Mon Oo, Communications and Media Coordinator, Oxfam in Myanmar